What is it with Season 3 and the lack of good quotes during the titles? Weird. Anyway, this scene is just the boys interviewing Mr. Dutton about his wife's death while Sam finds a hex bag in the bathroom.
My goal is to post a title cap each day until I catch up to Season 7 and then it'll be weekly. Each cap has been given the same effect in Picnik, which I think provides a nice gritty, cinematic feel.