I've got a custom layout for

Here's what it looks like:

I have only a bare minimum of knowledge with CSS coding and that's purely from working with past custom layouts on LJ. My numerous attempts to put in different margins and numbers haven't changed anything, so I'm at a total loss over how to fix this problem.
Can anyone out there offer any suggestions or help?